« حرس الحدود للسواحل الأمريكية في زيارة دورية « لمؤسسة ميناء الجزائر – Epal- Port d'Alger

« حرس الحدود للسواحل الأمريكية في زيارة دورية « لمؤسسة ميناء الجزائر

في إطار التعاون وتبادل المعلومات حول « أمن الميناء « ، استقبلت المديرية العامة لمؤسسة « ميناء الجزائر » صباح اليوم 28 سبتمبر 2022  وفد أمريكي مكون من حرس الحدود للسواحل الأمريكية ،ملحق عسكري ، ملحق اقتصادي، حيث كان في استقبالهم مبروك سعيد زياني ضابط .أمن المنشات المينائية بحضور أعضاء المكتب المينائي مخلوفي محمد وأعضاء اللجنة العملياتية للأمن البحري الجزائري ممثلة في مصالح الشرطة، حرس السواحل، الجمارك، الدرك الوطني وممثلي عن وزارة النقل

استهل اللقاء بتقديم شرح مفصل عن « ميناء الجزائر » والقوانين المسيرة للنشاط المينائي ليفتح النقاش بعدها بين الوفد الأمريكي وممثلي مكتب الميناء حول « أمن الميناء » ومدى تطبيق القوانين الدولية للموانئ والإجابة عن كل التساؤلات فيما يخص الأمن والسلامة البحرية، ثم كانت الوجهة رفقة الوفد الأمريكي إلى « المحطة البحرية » لمؤسسة « ميناء الجزائر » حيث تم تقديم شروحات حول كيفية معالجة نقل المسافرين والمركبات، ليتنقلوا بعدها إلى « نهائي الحاويات » حيث تم الاطلاع عن الإجراءات الأمنية والطريقة العملياتية في معالجة السلع والبضائع.

.واختتمت الزيارة الدورية للوفد الأمريكي بتبادل هدايا رمزية بين الطرفين الأمريكي والجزائري

 

Les garde-côtes américains en visite à l’entreprise portuaire d’Alger

Dans le cadre de la coopération et l’échange d’informations sur la « sécurité portuaire », la Direction Générale de l’Entreprise Portuaire d’Alger a reçu mercredi 28 septembre 2022, une délégation américaine composée des garde-côtes, d’un attaché militaire, et d’un attaché économique en présence des membres du bureau du port.MM Ziani et Makhloufi Mohamed ainsi que des membres du Comité opérationnel algérien de sûreté maritime représentés par la police, les garde-côtes, les douanes, la gendarmerie nationale et des représentants du ministère des transports ont pris part à la rencontre.

La rencontre a commencé par une explication détaillée sur le « Port d’Alger » et des lois régissant l’activité du port, un débat entre la délégation américaine et les représentants du bureau du port sur la « sécurité portuaire » et l’étendue de l’application des lois internationales pour les ports et ainsi que les réponses attendues à toutes les questions relatives à la sécurité et à la sûreté maritimes. la délégation américaine, a ensuite visité lagare maritime du port d’Alger où des explications ont été fournies sur la manière de gérer le transport des passagers et véhicules. Enfin, en clôture de la visitela délégation s’est rendue auterminal à conteneur où les procédures de sécurité et la méthode opérationnelle de manutention des marchandises ont été passées en revue.

 La visite périodique de la délégation s’est achevée par l’échange de cadeaux symboliques entre les parties américaine et algérienne.

 

       

       

       

            

Laisser un commentaire